The invention relates to a template for implanting a housing (13) of an implantable unit (12) of a partially implantable hearing instrument (10, 12, 20), comprising a template plate (72) comprising an implant position marking opening (74) and a template position indicating element (76) which extends substantially normal with regard to the surface of the template plate, wherein the implant position marking opening is designed to mark the position of a receptacle (92) to be created in the patients temporal bone for receiving an elevated housing positioning portion (68) of the housing, and wherein the template position indicating element is a projection designed to be seen or felt by a surgeon through the patients skin when the template plate is positioned at the patients skull to mark the position of said receptacle.Linvention concerne un gabarit destiné à implanter le boîtier (13) dune unité implantable (12) dun appareil auditif partiellement implantable (10, 12, 20), comprenant une plaque (72) de gabarit comportant une ouverture (74) de marquage de position dimplant et un élément indicateur (76) de position du gabarit qui sétend de façon sensiblement normale à la surface de la plaque de gabarit, louverture de marquage de position dimplant étant conçue pour marquer la position dun réceptacle (92) à créer dans los temporal du patient pour recevoir une partie surélevée (68) de boîtier servant au positionnement du boîtier, et lélément indicateur de position du gabarit étant une protubérance conçue pour être vue ou sentie par un chirurgien à travers la peau du patient lorsque la plaque de gabarit est positionnée au niveau du crâne du patient pour marquer la position dudit réceptacle.
