A glucose measurement system includes a display and a biosensor that provides a signal representative of a glucose level of a fluid sample. A processor determines glucose data values and a rate of change of blood glucose using the signal. The processor can determine a state band and a rate band using the values and rate, and display a state icon colored per the state band and a rate icon colored and shaped per the rate band. The processor does not display any other indication of the determined rate of change or of any of the stored glucose data values. The processor can also display a unified icon shaped per the rate of change, with a prevailing color determined using the values. The processor does not display any other indication of the determined rate of change or of any of the stored glucose data values. Corresponding methods are also described.Cette invention concerne un système de mesure de glucose comprenant un affichage et un biocapteur qui génère un signal représentatif du niveau de glucose dans un échantillon liquide. Un processeur détermine des valeurs de données de glucose et un taux de variation de glycémie à laide du signal. Le processeur peut déterminer une bande détat et une bande de taux à laide des valeurs et du taux, et afficher une icône détat colorée en fonction de la bande détat et une icône de taux colorée et dont la forme est régie par la bande de taux. Le processeur naffiche aucune autre indication concernant le taux de variation de glycémie déterminé ni aucune valeur de données concernant le glucose stocké. Le processeur peut également afficher une icône unifiée dont la forme est régie par le taux de variation, la couleur prédominante étant déterminée à laide des valeurs. Le processeur naffiche aucune autre indication concernant le taux de variation de glycémie déterminé ni aucune valeur de données concernant le glucose stocké. Des procédés correspondants sont en outre décrits.