FIELD: agriculture.SUBSTANCE: device is intended to regulate the passage of the gap (21) for the harvested mass in the thrower (16) in a field chopper containing the mounted unit (8) to receive the harvested mass (9), and a processing unit. The harvested mass given out by the processing unit passes through the thrower surrounded by the casing (20) of the machine, which is movable relative to the casing of the machine via the adjusting mechanism (23). Fixation of the thrower on the casing of the machine is carried out separately from the adjustment mechanism so that the forces effecting on the thrower are perceived by the guiding surfaces (28) located on the machine casing and the fixing elements (29) frictionally connected to the machine casing.EFFECT: accuracy of adjustment of the passage gap is provided and fixation of the thrower when the adjusting mechanism is damaged.16 cl, 3 dwgУстройство предназначено для регулирования проходного зазора (21) для убранной массы в метателе (16) в полевом измельчителе, содержащем навесной аппарат (8) для приема убранной массы (9) и обрабатывающее устройство. Выдаваемая обрабатывающим устройством убранная масса проходит через окруженный корпусом (20) машины метатель, который выполнен с возможностью перемещения относительно корпуса машины посредством регулировочного механизма (23). Фиксация метателя на корпусе машины осуществляется отдельно от регулировочного механизма так, что усилия, действующие на метатель, воспринимаются расположенными на корпусе машины направляющими поверхностями (28) и фрикционно соединенными с корпусом машины фиксирующими элементами (29). Обеспечиваются точность регулирования проходного зазора и фиксация метателя при повреждении регулировочного механизма. 15 з.п. ф-лы, 3 ил.