The invention relates to a method creating a polyaxial thread comprising milling a tapered Reuleaux triangle threaded aperture in a workpiece. The invention also relates to a workpiece, such as an osteosynthesis plate or TPLO plate, with one or more threaded apertures made by the above method. The invention also relates to a workpiece, such as an osteosynthesis plate or TPLO plate, with a polyaxial thread formed by a tapered Reuleaux triangle threaded aperture.L'invention concerne un procédé pour créer un filetage polyaxial, comprenant le fraisage d'une ouverture filetée en triangle de Reuleaux conique dans une pièce. L'invention concerne également une pièce, telle qu'une plaque d'ostéosynthèse ou plaque TPLO, pourvu d'une ou de plusieurs ouvertures filetées réalisées par le procédé ci-dessus. L'invention concerne également une pièce, telle qu'une plaque d'ostéosynthèse ou plaque TPLO, pourvue d'un filetage polyaxial formé par une ouverture filetée en triangle de Reuleaux conique.
