A utility bag with a main body having a plurality of walls that form a main storage space, an opening formed at a top portion of the main body and exposing the main storage space, and a hard top body pivotally connected to the main body to cover or expose the opening of the main body. The hard top body includes a base comprised of a plastic material and shaped to cover the opening of the main body, the base having one or more storage compartments, and one or more hatches pivotally connected to the base to cover the one or more storage compartments. A zipper is attached to the main body and the hard top body, wherein the zipper is stitched directly to the plastic material of the base.Linvention concerne un sac utilitaire avec un corps principal comportant une pluralité de parois qui forment un espace de stockage principal, une ouverture formée au niveau dune partie supérieure du corps principal et exposant lespace de stockage principal, et un corps supérieur dur relié de manière pivotante au corps principal pour recouvrir ou exposer louverture du corps principal. Le corps supérieur dur comprend une base constituée dun matériau plastique et de forme permettant de recouvrir louverture du corps principal, la base comportant un ou plusieurs compartiments de stockage, et une ou plusieurs trappes reliées de manière pivotante à la base pour recouvrir le ou les compartiments de stockage. Une fermeture à glissière est attachée au corps principal et au corps supérieur dur, la fermeture à glissière étant cousue directement au matériau plastique de la base.
