A former assembly for the manufacture of dip product, the assembly comprising: a thermally conductive outer layer in the shape of said product, said outer layer arranged to receive a film of elastomer a mounting for mounting said former assembly to a former holder for engagement with a conveyor chain a heating medium within said outer layer, said heating medium in communication with an energy source for heating said medium wherein said heating medium arranged to apply heat through said outer layer so as to cure said resin.Linvention concerne un ensemble manchon pour la fabrication de produit de trempage, lensemble comprenant : une couche extérieure thermoconductrice ayant la forme dudit produit, ladite couche extérieure étant conçue pour recevoir un film délastomère une structure pour monter ledit ensemble manchon sur un support de manchon pour saccoupler à une chaîne de transporteur un milieu chauffant à lintérieur de ladite couche extérieure, ledit milieu chauffant étant en communication avec une source dénergie pour chauffer ledit milieu ledit milieu chauffant étant conçu pour appliquer de la chaleur à travers ladite couche extérieure de façon à durcir ladite résine.
