The method for treating the syndrome of the chronic pelvic pain in genital endometriosis comprises organ-sparing reconstructive surgery performed endoscopically and the complex hormonal therapy with the combined oral contraceptives. The endometrioid biopsy is sampled from the resected area of the ovaries intraoperatively. The proliferative activity of cells is assayed examining expression of Ki-67, estrogen and progesteron receptors in epithelial cells of the ectopic endometrium. For the therapy, Dienogest is provided as the innovative progestagen followed by the combined oral contraceptives.Способ лечения синдрома хронической тазовой боли при генитальном эндометриозе включает органосохраняющую реконструкцию органа и/или связочно-мышечного аппарата таза, осуществляемую эндоскопическим путем во время хирургического вмешательства, и комплексную гормональную терапию с использованием комбинированных пероральных контрацептивов в послеоперационном периоде. Дополнительно отбирают пробы эндометриоидных биоптатов из резецированных участков яичников интраоперационно, определяют пролиферативную активность клеток Ki-67, экспрессию рецепторов эстрогенов и прогестерона эпителиальных клеток эктопического эндометрия иммуногистохимическим методом. На время терапии назначают диеногест, как инновационный прогестаген, с последующим назначением комбинированных пероральных контрацептивов.Спосіб лікування синдрому хронічного тазового болю при генітальному ендометріозі включає органозберігаючу реконструкцію органа та/або звязково-мязового апарату таза, здійснювану ендоскопічним шляхом під час хірургічного втручання, і комплексну гормональну терапію з використанням комбінованих пероральних контрацептивів у післяопераційному періоді. Додатково відбирають проби ендометріоїдних біоптатів з резектованих ділянок яєчників інтраопераційним чином, визначають проліферативну активність клітин Кі-67, експресію рецепторів естрогенів і прогестерону епітеліальних клітин ектопічного ендометрія імуногістох