To selectively and easily use both of a manual handle and an electric motor as a rotary tool for driving a film winding machine.SOLUTION: An adaptor 21 is configured so that an attachment part 22 on a tip side of the adaptor is fixed and attached to an input shaft 5 of a film winding machine 1 in a greenhouse, a coupling part 23 on a base end side of the adaptor can be selectively and detachably coupled to any one of a manual handle 16 or an electrically driven drill 17, a film winding machine 1 can be driven to rotate regardless of whether the manual handle 16 or the electrically driven drill 17 transmitted to the film winding machine 1 is used. The coupling part 23 comprises a cylindrical hole 28 which can be detachably coupled to the manual handle 16 and a fixing pin insertion hole 31, and comprises a hexagonal outer peripheral face 27 which can be detachably coupled to the electrically driven drill 17.SELECTED DRAWING: Figure 3【課題】フィルム巻き取り機を駆動するための回転工具として、手動ハンドル及び電動モータのいずれも選択的かつ簡単に使用可能とする。【解決手段】アダプタ21は、先端側の装着部22が温室におけるフィルム巻き取り機1の入力軸5に固定して装着され、基端側の結合部23が手動ハンドル16及び電動ドリル17のいずれか1つに選択的に着脱可能に結合でき、フィルム巻き取り機1に伝達する手動ハンドル16及び電動ドリル17のいずれを使用してもフィルム巻き取り機1を回転駆動可能とし、結合部23は、手動ハンドル16に着脱可能に結合できるための筒孔28と固定ピン挿入孔31を備えているとともに、電動ドリル17に着脱可能に結合できるための六角形の外周面27を備えている。【選択図】図3