A dispensing device includes a housing, a fan, and an annular reservoir. A compound is disposed within the reservoir. The dispensing device further includes a permeable substrate in communication with the annular reservoir for releasing the compound in a first passive state. The compound is released from the permeable substrate according to a uniform diffusion profile. Rotation of the fan causes air to pass over the permeable substrate to release the compound in a second active state.Linvention concerne un dispositif de distribution, qui comprend un boîtier, un ventilateur et un réservoir annulaire. Un composé est disposé à lintérieur du réservoir. Le dispositif de distribution comprend en outre un substrat perméable en communication avec le réservoir annulaire pour libérer le composé dans un premier état passif. Le composé est libéré par le substrat perméable en fonction dun profil de diffusion uniforme. La rotation du ventilateur amène lair à passer sur le substrat perméable pour libérer le composé dans un second état actif.
