in the packaging process of chaff and a device according to the invention, the following steps are carried out:- receipt of the chaff from a combine harvester (1)- compression of the chaff in a compression tube (211).- extraction out of the tube to a flange (3) is formed by the chaff compressed in a direction of removal- conduct a continuous film (4) around the flange (3) for extraction.- receipt of the flange (3), filmed on a cradle (23).- periodic separation width (3) in the stack (30) of the winding cradle (23).- tight film (4) of the boot (30) and the first separate flange (3), and- completion of two links in the film (4), and cutting the film (4) between the two routes.Selon un procédé de conditionnement de menue paille et avec un appareil selon linvention, on effectue les étapes suivantes :• réception de la menue paille depuis une moissonneuse-batteuse (1) • compression de la menue paille dans un tube de compression (211) • extraction hors du tube dun boudin (3) formé par la menue paille comprimée dans une direction dextraction • déroulement dun film (4) continu tout autour du boudin (3) pendant son extraction • réception du boudin (3) filmé sur un berceau (23) • séparation périodique du boudin (3) en botte (30) par la translation du berceau (23) • serrement du film (4) entre la botte (30) séparée et lavant du boudin (3), et• réalisation de deux liaisons sur le film (4) et sectionnement du film (4) entre les deux liaisons.
