The heart has a bezel (2) with orifices (6, 7) respectively contacting artificial right and left ventricles. A bezel (3) has orifices (8, 9) respectively connected to natural right and left atriums of a patient. The bezels are removably connected with each other to occupy an operating position in which the orifices (8, 9) are opposite to the orifices (6, 7). The orifices (8, 9) have individual suture collars (11) removably mounted on the orifices (8, 9) in a freely rotatable manner. Each collar has a central opening delimited by an edge extended by a ring in elastic material e.g. elastomer.심장 보철물과 본래의 심이 사이를 연결하기 위한 장치를 제공한다. 본 발명에 따르면, 상기 본래의 심이에 접합하는 수단은 자유롭게 회전되고 이동될 수 있도록 장착되는 개별의 봉합 부착부(11)에 의해 형성된다.