A harvesting header includes a header frame, a flexible cutterbar assembly, and a draper assembly. The cutterbar assembly is mounted to the header frame and includes a plurality of skids. Each of the skids has a lower margin configured to engage the ground such that the skids cooperatively cause flexing of the cutterbar assembly along the length thereof in response to changes in terrain as the header is advanced. Each skid presents a skid surface extending from the lower skid margin.Un bec cueilleur de récolte comprend une structure de bec cueilleur, un ensemble barre de coupe flexible et un ensemble séparateur à courroie. Lensemble barre de coupe est monté sur la structure de bec cueilleur et comprend une pluralité de cales. Chacune des cales comprend une marge inférieure conçue pour entrer en prise avec le sol de sorte que les cales provoquent en coopération la flexion de lensemble barre de coupe sur la longueur de celui-ci en réponse à des modifications du terrain lorsque le bec cueilleur avance. Chaque cale présente une surface de cale sétendant depuis la marge de cale inférieure.
