The haymaking machine (1) has a circulating gyro (3) propelled around a vertical axis of an electrical driving motor. The haymaking machine has a frequency-variable electrical drive system for driving the circulating gyro. The electrical drive system is coupled to an external generator (5) of a towing vehicle (2).