DISPOSITIF COMPRENANT UN ARTICLE ABSORBANT ET UN DISPOSITIF D'AÉRATION, ET PROCÉDÉ DE TRAVAIL REPOSANT SUR L'UTILISATION DU DISPOSITIF D'AÉRATION POUR INFLUER SUR LES CONDITIONS DE TEMPÉRATURE ET D'HUMIDITÉ DANS UN ARTICLE ABSORBANT
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung umfassend einen Absorptionsartikel und eine Entlüftungsvorrichtung für das feucht-warme Klima, das im Bereich des an einem Patienten angelegten Absorptionsartikels (9) vorherrscht, wie beispielsweise einer Windel, umfassend ein in dem feucht-warmen Klimabereich am Körper des Patienten angeordnetes, in seinen Wandung (2, 5) mit Durchbrechungen (4) versehenes flexibles Behältnis (1, 1a) mit Luftaustausch durch eine Pumpe und ein Arbeitsverfahren zur Verbesserung des Klimas in dem Absorptionsartikel (9) durch Luftabsaugen aus dem Absorptionsartikel (9) mit der Entlüftungsvorrichtung.The invention relates to a device comprising an absorption article and an air-extraction device for the humid conditions prevailing in the region of the absorption article (9), for example a nappy, when worn by a patient, and also comprising a flexible container (1,1a) which is arranged in the humid region of the patient's body, is provided with apertures (4) in its wall (2, 5) and has air exchanged by way of a pump, and to a method of operation for improving the conditions in the absorption article (9) by air being extracted by suction from the absorption article (9) using the air-extraction device.L'invention concerne un dispositif comprenant un article absorbant et un dispositif d'aération, destiné à des conditions chaudes et humides qui règnent dans la zone de l'article absorbant (9) appliqué sur un patient, comme par exemple une couche, et comprenant un contenant souple (1, 1a) agencé dans la zone chaude et humide du corps du patient et présentant des perforations (4) dans sa paroi (2, 5), et un système d'échange d'air fonctionnant grâce à une pompe. L'invention concerne également un procédé de travail pour améliorer les conditions de température et d'humidité dans l'article absorbant (9) par aspiration d'air hors de l'article absorbant (9) à l'aide du dispositif d'aération.
