Stechhilfevorrichtung (1) zur Blutprobenentnahme mit einem Gehäuse (2), mit einem axial verlagerbaren Lanzettenhalterelement (32) zum Haltern einer Lanzette (12) und mit einer Anzeigeeinrichtung (40) zum Anzeigen des jeweiligen Betriebszustandes (41, 42) der Stechhilfevorrichtung (1), wobei die Anzeigeeinrichtung (40) ein Auslöseelement (13) zum Einleiten eines Stechvorgangs umfasst, bei dem das axial verlagerbare Lanzettenhalterelement (32) in Stechrichtung (18) beschleunigt wird,wobei das Auslöseelement (13) in einem stechbereiten Betriebszustand (41) der Stechhilfevorrichtung (1) in einer ausgerückten Anzeigeposition (43) weiter außen über die äußere Gehäuseoberfläche (15) hervorstehend angeordnet ist als in einem hiervon verschiedenen Betriebszustand (42) der Stechhilfevorrichtung (1)wobei das Auslöseelement (13) derart in dem Gehäuse (2) der Stechhilfevorrichtung (1) angeordnet ist, dass es durch ein axial verschieblich gelagertes Spannschlittenteil (27) einer Spanneinheit (25) der Stechhilfevorrichtung (1) aus dem Gehäuse (2) heraus ausrückbar ist,dadurch gekennzeichnet, dasshierfür das Spannschlittenteil (27) in Stechrichtung (18) bewegbar ist und das Auslöseelement (13) im stechbereiten Betriebszustand (41) selbsttätig in der ausgerückten Anzeigeposition (43) verbleibt und nur während der Herstellung des stechbereiten Betriebszustandes (41) mit dem Spannschlittenteil (27) zusammenwirkt.Piercing the aid of a device (1) to the blood sample removal, with a housing (2), with an axially displaceable lancets holder element (32) for retaining a lancet (12) and with a display device (40) for displaying of the respective operating state (41, 42) of the piercing the aid of a device (1), wherein said display means (40) a release element (13) for introducing a lancing process comprises, in which the axially displaceable lancets holder element (32) in the cutting direction (18) is accelerated,the release element (13) in a piercing, operating state (41) of the piercing th
