A multi-dose injection syringe comprising a syringe body for containing a medicine and a plunger moveable within the syringe body, from an injection start position, to eject medicine therefrom, the syringe further comprising a scale provided on one of the syringe body and the plunger, the scale providing a time ordered sequence of indicia and being configurable to align any one of the indicia with said injection start position, at least part of the syringe body being transparent such that the plungers degree of progression through the syringe body, with respect to the time ordered sequence of indicia, is externally visible.Una jeringa de inyección de dosis múltiple que comprende un cuerpo de jeringa para contener una medicina y un émbolo que se pueden mover dentro del cuerpo de jeringa, desde una posición de inicio de inyección, para expulsar la medicina desde la misma, la jeringa además comprende una escala proporcionada sobre uno del cuerpo de jeringa y el émbolo, la escala proporcionando una secuencia ordenada en tiempo de indicios y siendo configurable para alinear cualquiera de los indicios con dicha posición de inicio de inyección, al menos parte del cuerpo de jeringa siendo transparente de manera que el grado de progreso del émbolo a través del cuerpo de jeringa, con respecto a la secuencia ordenada en tiempo de indicios, es externamente visible.
