Disclosed is a shielding system for customized shielding of a patient or an operator from X-rays generated from a gantry. The shielding system is mounted on the gantry. The system has a rail that is arcuately movable in relation to gantry-mounted foundational blocks with apertures that receive a proximal section of the rail. Protective curtains are suspended from intermediate and/or distal sections of the rail.Linvention concerne un système de blindage pour un blindage personnalisé dun patient ou dun opérateur des rayons X générés par un portique. Le système de blindage est monté sur le portique. Le système a un rail qui est mobile de façon arquée par rapport à des blocs de fondation montés sur le portique avec des ouvertures équipées dune section proximale du rail. Des rideaux protecteurs sont suspendus à partir de sections intermédiaires et/ou distales du rail.
