An insertion guide to aid in placing a cage into an intervertebral space is presented. The insertion guide has an elongate insertion member having a cross-sectional shape configured to engage a portion of the cage. An end of the insertion member is positioned in a desired location in the intervertebral space and the cage slides along the length of the insertion member to the desired location.La présente invention concerne un guide d'insertion pour faciliter le placement d'une cage dans un espace intervertébral. Le guide d'insertion a un composant d'insertion allongé ayant une forme de section transversale configurée pour engager une partie de la cage. Une extrémité du composant d'insertion est positionnée à un emplacement souhaité dans l'espace intervertébral et la cage coulisse le long de la longueur du composant d'insertion vers l'emplacement souhaité.
