Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung (220) für chirurgische Instrumente (110), insbesondere für Klammernahtgeräte, aufweisend eine Außenumhüllung (222), welche eingerichtet ist, wenigstens teilweise einen Kopfbereich (112) des chirurgischen Instruments (110) abzudecken, eine Betätigungseinrichtung (226), welche mit der Außenumhüllung (222) wenigstens unidirektional kraftübertragend verbunden ist, und aus wenigstens einem Zugelement (226a, 226b) gebildet ist, wobei die Außenumhüllung (222) aus wenigstens einem ersten Segment (222a) und aus wenigstens einem zweiten Segment (222b) gebildet ist, wobei das wenigstens eine erste Segment (222a) und das wenigstens eine zweite Segment (222b) mit Hilfe der Betätigungseinrichtung (226) von einer Abdeck-Position in eine Freigabe-Position überführbar sind, wobei das wenigstens eine erste Segment (222a) und das wenigstens eine zweite Segment (222b) durch wenigstens ein Gelenk (221) miteinander verbunden sind und/oder die Außenumhüllung (222) einen Materialfilm (225) aufweist, welcher in der Abdeckposition die beiden Segmente (222a, 222b) der Außenumhüllung (222) miteinander verbindet. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Operationseinheit (100), aufweisend ein chirurgisches Instrument (110), insbesondere ein Klammernahtgerät, und eine Schutzabdeckung (220), wobei die Schutzabdeckung (220) an dem chirurgischen Instrument (110) angeordnet ist, wobei diese Schutzabdeckung (220) dazu beiträgt, die Gefahr der Verletzung von menschlichem oder tierischem Gewebe bei einer Vorschubbewegung des chirurgischen Instruments (110) im menschlichen oder tierischen Körper zu vermindern.The present invention relates to a protective cover (220) for surgical instruments (110), in particular for staplers, having an outer sleeve (222) which is designed to at least partially cover a head area (112) of the surgical instrument (110), an actuation device (226) which is connected to the outer sleeve (222) to transmit force
