A system and method for analyzing bioelectrical signals generated during a deep brain stimulation (DBS) includes an apparatus having a housing having a signal input and a signal output and an electrical circuit disposed within the housing and electrically coupled between the signal input and the signal output. The electrical circuit is configured to receive bioelectrical signals corresponding to a cyclic excitation signal transmitted by a pulse generator during a DBS and generate an output signal comprising a series of timing pulses, wherein each timing pulse simulates an envelope of the cyclic excitation signal. The signal output of the housing is electrically coupleable to an auxiliary trigger input of an imaging system and the series of timing pulses can be used to trigger image data acquisition.L'invention concerne un système et un procédé d'analyse de signaux bioélectriques générés au cours d'une stimulation cérébrale profonde (DBS), ledit système comprenant un appareil présentant un boîtier pourvu d'une entrée de signal et d'une sortie de signal et un circuit électrique disposé à l'intérieur du boîtier et couplé électriquement entre l'entrée de signal et la sortie de signal. Le circuit électrique est configuré pour recevoir des signaux bioélectriques correspondant à un signal d'excitation cyclique transmis par un générateur d'impulsions pendant une DBS et pour générer un signal de sortie comprenant une série d'impulsions de synchronisation, chaque impulsion de synchronisation simulant une enveloppe du signal d'excitation cyclique. La sortie de signal du boîtier peut être couplée électriquement à une entrée de déclenchement auxiliaire d'un système d'imagerie et la série d'impulsions de synchronisation peut être utilisée pour déclencher l'acquisition de données d'image.
