An orthopedic assembly is described that comprises an orthopedic device, an anchor, and a locking mechanism. The orthopedic device can be a plate member having an aperture that is configured to receive the anchor. The anchor can include a head, neck and shank portion. The head portion can include a plurality of arms separated by grooves that are capable of splaying. The assembly is configured such that when the locking mechanism is inserted into the head portion, this causes expansion of the arms of the head. This expansion locks and secures the anchor to the orthopedic device. Various instruments are provided that can deliver the locking mechanism to the anchor, and can provide impact to lock functionality.L'invention concerne un ensemble orthopédique qui comporte un dispositif orthopédique, une ancre et un mécanisme de verrouillage. Le dispositif orthopédique peut être un élément de plaque ayant une ouverture qui est configurée pour recevoir l'ancre. Celle-ci peut comprendre une partie de tête, de col et de tige. La partie de tête peut comprendre une pluralité de bras séparés par des rainures qui sont capables de s'écarter. L'ensemble est configuré d'une manière telle que, lorsque le mécanisme de verrouillage est introduit dans la partie de tête, ceci entraîne le déploiement des bras de la tête. Ce déploiement verrouille et fixe l'ancre au dispositif orthopédique. Différents instruments sont décrits, ceux-ci pouvant poser le mécanisme de verrouillage sur l'ancre, et avoir une incidence sur la fonctionnalité de verrouillage.
