Medical apparatus and processes controllably generate medically useful micro or nano bubbles of medically desirable and controllably selectable size, size distribution, homogeneity and concentration (and/or other key bubble parameters) for patient infusion, and/or which may incorporate therapeutic or other agents for patient infusion and/or may be combined with therapeutic or other agents prior to infusion into patients. The bubble generation apparatus and processes controllably permit the adjustment and selection of key bubble parameters through bubble generation actuation and orientation techniques and through selection of bubble fluid compositions in order to facilitate medical research and/or to optimize treatment for imaging, therapy, sonoporation, inertial and non-inertial cavitation, and acoustic activation, among other medical uses. Disposable cartridges containing such bubbles are provided and may include means for patient infusion.La présente invention concerne un appareil médical et des procédés de génération contrôlée de micro ou nano-bulles médicalement utiles dont la taille, la distribution de la taille, l’homogénéité et la concentration (et/ou autres paramètres clés des bulles) sont médicalement souhaitables et sélectivement sélectionnables et destinées à être perfusées à des patients, et/ou qui peuvent comprendre des agents thérapeutiques ou autres destinés à être perfusés à des patients et/ou qui peuvent être combinées à des agents thérapeutiques ou autres avant d’être perfusées à des patients. L’appareil et les procédés de génération de bulles permettent l’ajustement et la sélection contrôlés de paramètres clés des bulles par des techniques de génération, d’actionnement et d’orientation des bulles et par la sélection de compositions de fluides à bulles de manière à faciliter la recherche médicale et/ou à optimiser le traitement pour l’imagerie, la thérapie, la sonoporation, la cavitation inertielle et non inertielle, et l’activation acoustique, ent
