A case (2) having a hole, a carrier adapted to hold the syringe (4), slidably disposed in the case (2), and fitted in the case (2) in a fitting manner； The cover (8) that can translate relative to the case (2) between the position of the cover and the second position where the cover (8) covers the hole, and the cover (8) is locked in the second position An automatic injector (1) with an adapted releasable locking mechanism is described.穴を有するケース（２）と、シリンジ（４）を保持するように適合され、ケース（２）内に摺動可能に配置されるキャリアと、ケース（２）に嵌め込み式に連結され、第１の位置とカバー（８）が穴を覆う第２の位置との間でケース（２）に対して並進運動可能なカバー（８）と、カバー（８）を第２の位置でロックするように適合された解放可能なロッキング機構とを備える自動注射器（１）が述べられる。
