Abscheidevorrichtung eines Rotor-Mähdreschers, dem von einem vorgeordneten oder integriertem Dreschwerk Halmgut zugeführt wird, welches den Abscheidebereich durchläuft und dabei auf dem Weg zum Austrittskanal im Dreschwerk nicht ausgeschiedene Körner aus den Stroh- und Spreuanteilen, zur Vermeidung von Körnerverlusten auslöst, wobei in einem kreisrunden oder ovalen Gehäuse ein mit Schlagstücken oder Schlagleisten besetzter Rotor die zu verarbeitenden Stroh- und Spreumassen unter Fliehkrafteinwirkung an spiralförmig angeordneten Leitschienen entlang, die an der Innenseite, im Oberteil des Gehäuses, zur Halmgutführung angebracht sind, zu einem Austrittskanal führt und hierbei Körner auslöst, die durch den an der Unterseite des Gehäuses angeordneten Abscheidekorb fallen und zu Verwertung gewonnen werden, dadurch gekennzeichnet, dass die wirksame Länge (L) mindestens einer Leitschiene (13) auf eine wirksame Länge (M) verkürzbar ist.Separating device of a rotor combine harvester, which is supplied by an upstream or integrated threshing stalk crop, which passes through the separation area and thereby on the way to the outlet channel in the threshing unfermented grains from the straw and Spreuanteilen, to avoid grain losses triggers, in a circular or oval housing occupied with a striking pieces or blow bars rotor to be processed straw and Spreumassen under centrifugal force along spirally arranged guide rails, which are mounted on the inside, in the upper part of the housing, to Halmgutführung, leading to an outlet channel and thereby triggering grains, the fall through the arranged on the bottom of the housing Abscheidekorb and recovered for recovery, characterized in that the effective length (L) of at least one guide rail (13) to an effective length (M) can be shortened.
