Disclosed are azaindazole compounds of Formula (I): or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: X is O and Y is N or X is S and Y is CH Z is CR2 or N Q is a heteroaryl and R1 is defined herein. Also disclosed are methods of using such compounds in the treatment of at least one CYP17 associated condition, such as, for example, cancer, and pharmaceutical compositions comprising such compounds.La présente invention concerne des composés dazaindazole de formule (I), ou un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables. Dans la formule, X représente O et Y représente N ou X représente S et Y représente CH Z représente CR2 ou N Q représente un hétéroaryle et R1 est défini ici. Linvention concerne également des méthodes dutilisation de tels composés dans le traitement dau moins un état pathologique associé à CYP17 tel que, par exemple, un cancer, et des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés.
