The present invention concerns novel deuterated and non-deuterated cyclic chemical compounds and their corresponding salts thereof active on protein kinases in general, and in particular as inhibitors of protein kinases. Additionally, methods of treating mammals with protein kinase-mediated diseases or conditions by administering a therapeutically effective amount of the novel deuterated or non-deuterated cyclic chemical compounds and their corresponding salts thereof.La présente invention concerne de nouveaux composés chimiques cycliques deutérés et non deutérés et leurs sels correspondants actifs sur des protéines kinases en général, et en particulier en tant quinhibiteurs de protéines kinases. Linvention concerne également, des procédés de traitement de mammifères avec des maladies ou des états pathologiques à médiation par une protéine kinase, par ladministration dune quantité thérapeutiquement efficace des nouveaux composés chimiques cycliques deutérés ou non deutérés et de leurs sels correspondants.