Ein Injektor zur Abgabe eines ersten und eines zweiten flüssigen oder pastösen Stoffs, insbesondere eines Medikaments, umfasst einen äußeren Injektorkörper (1), in dem ein innerer Injektorkörper (2) längsverschieblich geführt ist, in dem ein Stößel (3) längsverschieblich geführt ist. Um einen derartigen Injektor zu verbessern weist der innere Injektorkörper (2) eine an der Innenwand (8) des äußeren Injektorkörpers (1) dichtend anliegende Manschette (13) auf, die von dem zweiten flüssigen oder pastösen Stoff umströmbar ist, wenn sie sich in der Endposition in dem äußeren Injektorkörper (1) befindet (Fig. 1).a pen to make a first and a second liquid or pasty substance, in particular a medicinal product comprises an outer injektork\u00f6rper (1) in which an inner injektork\u00f6rper (2) l\u00e4ngsverschieblich led, in which a small l\u00e4ngsverschieblich led (3).in order to improve such a pen, the inner injektork\u00f6rper (2) on the inner wall (8) of the outer injektork\u00f6rpers (1) dichtend fitting cuff (13), the second liquid or pasty substance umstr\u00f6mbar is when you are in the end in the outer a injektork\u00f6rper (1) is located (fig. 1).
