A frangible ampoule containing a volatile material, the volatilizable material for transport to the (450) evaporation pad (106), a jacket around ampoule (400) The present invention includes a (420) to provide and has a steam distribution device (100). During evaporation ampoules pad (400) and (450), (420) may comprise extensions which function as a wick (460) jacket. To initiate the transport of volatile material by rupture the ampoule, a portion of the housing of the device is movable.本発明は、揮発可能な材料を含有する壊れやすいアンプルと、この揮発可能な材料(106)を蒸発用パッド(450)へと輸送するための、アンプル(400)の周りのジャケット(420)とを有する、蒸気分配デバイス(100)を提供する。このジャケット(420)は、アンプル(400)と蒸発用パッド(450)との間に、灯心として機能する延長部(460)を備え得る。このデバイスのハウジングの一部分は、アンプルを破裂させて揮発可能な材料の輸送を開始するために、可動である。
