A hermetic lead connector assembly includes a hermetic lead connector having an open end, a lead connector outer surface and a lead connector inner surface defining a lead aperture and a rigid sleeve is disposed about the hermetic lead connector outer surface. The hermetic lead connector has one or more electrically conducting contact rings spaced apart by electrically insulating rings. The hermetic lead connector provides a hermetic seal between the lead connector outer surface and the lead connector inner surface. The rigid sleeve has an aperture that exposes a portion of the one or more electrically conducting contact rings.Linvention concerne un ensemble fil connecteur hermétique comprenant une extrémité ouverte, une surface externe et une surface interne formant un orifice pour le fil et un manchon rigide entourant la surface externe du fil connecteur hermétique. Le fil connecteur hermétique comporte une ou plusieurs bagues de contact électroconductrices espacées par des bagues électro-isolantes. Le fil connecteur hermétique forme un joint hermétique entre sa surface externe et sa surface interne. Le manchon rigide comporte un orifice qui dévoile une partie dune ou des bagues de contact électroconductrices.
