A safety device for avoiding punctures is provided for a syringe having a syringe body and a piercing means disposed at a distal end of the syringe body. The safety device can be disposed in a distal end region of the syringe body, a sleeve element extending along the axial direction (X) and at least partially surrounding the piercing means and the syringe body, A collar element for locking the safety device in the axial direction (X), said collar element having at least one guide projection for engaging at least one guide track of the sleeve element. The safety device further includes a cap element that can be disposed at least partially over the sleeve element, and can be used to lock the sleeve element against movement of the syringe body relative to the sleeve element. To do. [Selection] Figure 1【課題】シリンジ本体とシリンジ本体の遠位端に配置された穿孔手段とを有するシリンジのための、刺し傷を回避する安全デバイスを提供する。【解決手段】安全デバイスは、軸線方向（Ｘ）に沿って延在し、穿孔手段およびシリンジ本体を少なくとも部分的に包囲するスリーブ要素と、シリンジ本体の遠位端領域に配置することができ、安全デバイスを軸線方向（Ｘ）で係止するカラー要素とを備え、前記カラー要素は、スリーブ要素の少なくとも１つのガイド・トラックを係合する少なくとも１つのガイド突起を有する。安全デバイスは更に、少なくとも部分的にスリーブ要素の上に配置することができるキャップ要素を有し、それを用いて、スリーブ要素に対するシリンジ本体の動きに対抗してスリーブ要素を係止できることを特徴とする。【選択図】図１
