The present invention , flowable or pourable materials , an example apparatus to distribute the chocolate ( 1 ) , the device has at least one horn metering element ( 2 ) , said modulation amount element ( 2 ) can comprise at least one horn metering passage ( 3 ) , said modulation amount passage ( 3 ) , on the other hand a fluid can be connected to the material container , and on the other hand , fluid connection to the material desired point ( 5 ) possible is . The device ( 1 ) can have at least one closure element ( 6 ) , said closure element ( 6 ) is in said substantially material from said metering passage ( 3 ) material intended location ( 5 ) a first position that can not flow out towards the material it is is movable between a second position which can flow out towards the material desired location ( 5 ) from said metering passage ( 3 ) .本発明は、流動性又は注入可能な材料、例えばチョコレートを分配する装置(1)であって、該装置は、少なくとも1つの調量エレメント(2)を有しており、該調量エレメント(2)は、少なくとも1つの調量通路(3)を備えていて、該調量通路(3)は、一方では材料容器に流体接続可能であり、かつ他方では、材料目的箇所(5)に流体接続可能である。この装置(1)は、少なくとも1つの閉鎖エレメント(6)を有していて、該閉鎖エレメント(6)は、実質的に材料が前記調量通路(3)から前記材料目的箇所(5)に向かって流出できない第1のポジションと、材料が前記調量通路(3)から前記材料目的箇所(5)に向かって流出できる第2のポジションとの間で移動可能である。
