An external control system for use with a neurostimulation device and at least one neurostimulation lead implanted within the tissue of a patient is provided. The external control system comprises a user interface configured for receiving input from a user, output circuitry configured for communicating with the neurostimulation device, and control/processing circuitry configured for receiving a medical image of the neurostimulation lead(s) relative to an anatomical structure, processing the medical image to detect the location of the neurostimulation lead(s) relative to the anatomical structure, generating a set of stimulation parameters based on the user input and the detected location of the neurostimulation lead(s) relative to the anatomical structure, and directing the output circuitry to transmit instructions to the neurostimulation device to convey electrical stimulation energy in accordance with the stimulation parameter set.L'invention concerne un système de commande externe s'utilisant avec un dispositif de neurostimulation et au moins un fil de neurostimulation implanté dans le tissu d'un patient. Le système de commande externe comprend une interface utilisateur configurée pour recevoir une entrée d'utilisateur, un ensemble de circuits de sortie conçu pour communiquer avec le dispositif de neurostimulation et/ou un ensemble de circuits de commande/traitement conçu pour recevoir une image médicale du ou des fil(s) de neurostimulation relative à une structure anatomique, traiter l'image médicale afin de détecter l'emplacement du ou des fil(s) de neurostimulation par rapport à la structure anatomique, produire un ensemble de paramètres de stimulation sur la base de l'entrée d'utilisateur et de l'emplacement détecté du ou des fil(s) de neurostimulation par rapport à la structure anatomique, et commander l'ensemble des circuits de sortie afin que celui-ci transmette des instructions au dispositif de neurostimulation pour l'application d'une énergie électrique