The present invention relates to biaryl monobactam compounds of Formula I: and pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein X, Y, Z, A1, Q, A2, M, W, RX and Rz are as defined herein. The present invention also relates to compositions which comprise a biaryl monobactam compound of the invention or a pharmaceutically acceptable salt therof, and a pharmaceutically acceptable carrier. The invention further relates to methods for treating a bacterial infection comprising administering to the patient a therapeutically effective amount of a compound of the invention, either alone or in combination with a therapeutically effective amount of a second beta-lactam antibiotic.La présente invention concerne des composés de biarylmonobactame de formule I : et des sels pharmaceutiquement acceptables correspondants, dans laquelle X, Y, Z, A1, Q, A2, M, W, RX and Rz sont tels que définis dans la description. La présente invention concerne également des compositions qui comprennent un composé de biarylmonobactame de l'invention ou un sel pharmaceutiquement acceptable correspondant et un excipient pharmaceutiquement acceptable. L'invention concerne en outre des procédés de traitement d'une infection bactérienne, comprenant l'administration, au patient, d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé de l'invention, soit seul, soit en combinaison avec une quantité thérapeutiquement efficace d'un deuxième antibiotique de type bêta-lactame.
