A system to prompt a subject to consciously alter one or more physiological parameters during childbirth-related contractions includes an imaging subsystem, a contraction sensor, and various computer program modules. The computer program module are configured to determine a physiological parameter, contraction information, a target action rate, and cues based thereon. The physiological parameter may include a breathing rate. The target action rate may include a target breathing rate. The cues may include breathing cues.La présente invention concerne un système pour demander à un sujet de modifier consciemment un ou plusieurs paramètres physiologiques pendant des contractions associées à un accouchement qui comprend un sous-système dimagerie, un capteur de contraction, et différents modules de programme informatique. Les modules de programme informatique sont configurés pour déterminer un paramètre physiologique, des informations de contraction, un taux daction cible, et des signaux basés sur ceux-ci. Le paramètre physiologique peut comprendre une fréquence respiratoire. Le taux daction cible peut comprendre une fréquence respiratoire cible. Les signaux peuvent comprendre des signaux respiratoires.