The present invention relates generally to an ex vivo method of producing a population of cells and materials for use therewith. More particularly, the present invention is directed to an ex vivo method of generating the growth of a population of blood-derived cells and materials for use therewith. The method of the present invention facilitates cell growth by virtue of the migration of blood-derived cells from the vasculature of a vascularised receptacle to the acellular tissue support matrix of said receptacle. These findings have now facilitated the design of means for reliably and efficiently deriving cellular populations from blood-derived cells, such as the generation of bone marrow cells including haemopoietic stem cells and mesenchymal stem cells, for use in a wide variety of clinical and research settings. The method of the present invention is particularly useful for the therapeutic or prophylactic treatment of a range of conditions via the administration of the cells generated in accordance with the method of the present invention.La présente invention concerne généralement un procédé ex vivo de production dune population de cellules et des matériaux pour utilisation avec celui-ci. Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé ex vivo de génération de la croissance dune population de cellules dérivées de sang et des matériaux pour utilisation avec celui-ci. Le procédé de la présente invention facilite la croissance cellulaire grâce à la migration de cellules dérivées de sang à partir de la vascularisation dun réceptacle vascularisé vers la matrice de support de tissu acellulaire dudit réceptacle. Ces observations ont désormais facilité la conception de moyens pour dériver de façon fiable et efficace des populations cellulaires à partir de cellules dérivées de sang, telle que la génération de cellules de moelle osseuse comprenant des cellules souches hématopoïétiques et des cellules souches mésenchymateuses, pour utilisation dans une gra