Apparatus and methods for root canal treatments are provided. In some embodiments, an aiming element may be used to position a high-velocity liquid jet near a desired location in the tooth. Embodiments of the aiming element may include an interrupter that deflects or impedes the liquid jet when it is not desirable for the jet to propagate from the aiming element. Embodiments of the aiming element may include an elongated member that permits passage of the liquid jet through a channel. The elongated member may include one or more openings, for example, on sides and/or ends of the member. Some root canal cleaning techniques include one or more applications of the liquid jet followed by application of a disinfectant such as. for example, an aqueous solution of sodium hypochlorite.La présente invention concerne un appareil et des procédés destinés aux traitements de canal radiculaire. Dans certains modes de réalisation, on peut utiliser un élément de visée pour positionner un jet liquide à écoulement rapide à proximité d’un emplacement désiré dans la dent. Des modes de réalisation de l’élément de visée peuvent inclure un interrupteur qui dévie le jet liquide ou y fait obstacle lorsqu’il n’est pas désirable que le jet se propage depuis l’élément de visée. Des modes de réalisation de l’élément de visée peuvent inclure un élément allongé qui autorise le passage du jet liquide à travers un canal. Ledit élément allongé peut inclure une ou plusieurs ouvertures, par exemple, sur les côtés et/ou les extrémités de l’élément. Certaines techniques de nettoyage du canal radiculaire incluent une ou plusieurs applications du jet liquide suivies par l’application d’un désinfectant tel que, par exemple, une solution aqueuse d’hypochlorite de sodium.
