Positioning an acetabular cup in a desired optimal alignment in relation to the patients pelvis using conventional fluoroscopic equipment readily available in operating rooms in conjunction with a metallic jig as guide. The device having inclination metallic rods at 45 degrees angle to the cup impactor and anteversion rod situated at a distance from the midline that correspond to the degree of inclination. When said inclination and anteversion shafts are aligned with central anatomical structures such as symphysis pubis and middle of first sacral vertebra will result in correct placement of the acetabular cup at the desired version.La présente invention concerne le positionnement d'un cotyle prothétique dans un alignement optimal souhaité par rapport au bassin de patients à l'aide d'un équipement de radioscopie classique facilement disponible dans des salles d'opération en association avec un gabarit métallique utilisé comme guide. Le dispositif comprend des tiges métalliques d'inclinaison à un angle de 45 degrés par rapport à l'impacteur et à la tige d'antéversion du cotyle situés à une certaine distance de la ligne médiane correspondant au degré d'inclinaison. Lorsque lesdites tiges d'inclinaison et d'antéversion sont alignées avec des structures anatomiques centrales telles que la symphyse pubienne et le milieu de la première vertèbre sacrée, cet alignement aura pour résultat une pose correcte du cotyle prothétique à l'emplacement souhaité.
