A cochlear implant includes an active base section with a front surface configured to lie against an inner modiolar wall of the scala tympani. Electrode contacts are on the front surface configured to face the inner modiolar wall to deliver electrode stimulation signals to nearby modiolar neural tissue. A passive apex section has a front surface without electrode contacts configured to lie against an outer lateral wall of the scala tympani. A U-shape transition bend section is at an apical end of the active base section bending in a reverse direction and transitioning into a basal end of the passive apex section such that the back surface of an apical tip of the passive apex section lies adjacent to a back surface of a basal end of the active base section at an electrode opening in the cochlea when the electrode is implanted in the patient.Cette invention concerne un implant cochléaire, comprenant une section de base active présentant une surface avant conçue pour reposer contre une paroi interne du modiolus de la rampe tympanique. Des contacts d'électrode sont disposés sur la surface avant de façon à être orientées vers la paroi interne du modiolus afin de transmettre des signaux de stimulation par électrode au tissu nerveux du modiolus situé à proximité. Une section passive formant pointe présente une surface avant exempte de contacts d'électrode conçue pour reposer contre une paroi latérale extérieure de la rampe tympanique. Une section de transition courbe en forme de U est disposée sur une extrémité apicale de la section de base active, se courbant dans un sens inverse et formant une transition vers une extrémité de base de la section passive formant pointe de telle manière que la pointe apicale de la section passive formant pointe repose de manière adjacente à une surface arrière d'une extrémité de base de la section de base active sur une ouverture d'électrode dans la cochlée quand l'électrode est implantée dans le patient.
