PROBLEM TO BE SOLVED: To provide high quality medical treatment to a passenger during flight.SOLUTION: The invention relates to a medical block combined with a couchette (2) for a patient to lie on, the block comprising: a water supply means a power supply means a storage region for at least one trolley (12) at least one trolley (12) located in the storage region and comprising a plurality of drawers containing medical equipment and an access flap corresponding to each trolley (12) provided with a locking means and enabling the drawers of the trolley to be accessed.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】飛行中に乗客に高品質の医療を提供する。【解決手段】この医療ブロックは、横になった患者を収容する寝台(2)と組み合わされるものであり、水の供給手段と、電気の供給手段と、少なくとも1つのワゴン(12)の収納領域と、この収納領域の中に配置されていて、医療器材が中に入った複数の引き出しを具備する少なくとも1つのワゴン(12)と、それぞれのワゴン(12)に対応するアクセス用扉であって、カギを掛ける手段を装備していて、前記ワゴンの引き出しにアクセスすることのできるアクセス用扉とを具備するものである。【選択図】図5