BIOPHARMACOPAE DESIGN INTERNATIONAL INC.;GENDRON, Nathalie;GUAY, Johane;PAGÉ, Brigitte
发明人:
GUAY, JOHANE,GENDRON, NATHALIE,PAGE, BRIGITTE
申请号:
CACA2012/050161
公开号:
WO2012/129683A1
申请日:
2012.03.15
申请国别(地区):
CA
年份:
2012
代理人:
摘要:
Extracts derived from plants of the Tsuga genus having comedolytic and/or anti-acne activity are provided. The Tsuga extracts are suitable for the treatment of skin disorders associated with the formation of comedones, such as acne. The use of the Tsuga extracts in the prevention of acne and/or comedones is also provided. The Tsuga extracts also possess anti-inflammatory properties which allow the extracts to additionally combat the irritant or inflammatory effects of other acne treatment compounds (such as retinoids) and/or be incorporated into dermatological formulations for sensitive skins. In addition, the Tsuga extracts possess wound healing properties that can facilitate the healing of, and/or reduce the scarring from, acneic lesions.L'invention concerne des extraits issus de plantes du genre Tsuga présentant une activité comédolytique et/ou anti-acné. Les extraits de Tsuga conviennent pour le traitement de troubles cutanés associés à la formation de comédons, tels que l'acné. L'invention concerne également l'utilisation des extraits de Tsuga dans la prévention de l'acné et/ou des comédons. Les extraits de Tsuga possèdent également des propriétés anti-inflammatoires qui permettent aux extraits de lutter additionnellement contre les effets irritants ou inflammatoires d'autres composés de traitement de l'acné (tels que les rétinoïdes) et/ou d'être incorporés dans des formulations dermatologiques pour peaux sensibles. De plus, les extraits de Tsuga possèdent des propriétés de cicatrisation qui peuvent faciliter la guérison de lésions acnéiques et/ou réduire les cicatrices provenant de lésions acnéiques.