A vertebral attachment comprising right (20d) and left (20g) forceps, each forceps comprising first and second jaws (301, 302), the right and left forceps being capable of pinching right and left regions of the same vertebra according to right (Pd) and left (Pg) pinch planes, respectively, the pinch planes of the two clips being intersecting. Attache vertébrale comportant des pinces droite (20d) et gauche (20g), chaque pince comportant des premier et deuxième mors (301, 302), les pinces droite et gauche étant aptes à pincer des régions droite et gauche d'une même vertèbre selon des plans de pincement droit (Pd) et gauche (Pg), respectivement, les plans de pincement des deux pinces étant sécants.
