A controlled temperature therapy system has a pump, a reservoir, and a therapy component. The reservoir has an inlet in communication with the therapy component and an outlet in communication with the pump. The reservoir may also include a baffle adjacent the outlet. The inlet may be a moveable inlet, a nozzle or include a flow directing surface.La présente invention se rapporte à une enveloppe thérapeutique à température contrôlée pour le traitement d'au moins une partie d'un corps vivant comprenant une vessie remplie de fluide comprenant un orifice d'entrée, un orifice de sortie et au moins un canal fluidique reliant l'orifice d'entrée à l'orifice de sortie； et un élément thermo-isolant sur la vessie remplie de fluide de façon seulement directement adjacente à l'orifice d'entrée et s'étendant le long du ou des canaux fluidiques. L'enveloppe thérapeutique peut être conçue pour compenser un delta de température dans l'enveloppe. L'enveloppe thérapeutique peut comprendre une couche isolante d'un ou plusieurs éléments isolants. La couche isolante est dimensionnée et configurée pour avoir différents coefficients de transfert de chaleur. La couche isolante peut avoir diverses épaisseurs et divers matériaux pour obtenir divers taux de transfert de chaleur. La présente invention se rapporte également à un procédé d'administration d'un traitement à température contrôlée à une partie anatomique.
