To accurately grasp states of plants at a field edge and in an area along the moving direction of an agricultural implement.SOLUTION: An plant information creation system 1 comprises in a cloud server 50: coordinate conversion means 10 converting first plant position information data to second plant position information data； division data creation means 20 using the second plant position information data to create second division data； average plant state calculation means 30 calculating second plant average state data from plant state information data and the second division data； and coordinate inverse conversion means 40 converting the second division data and the second plant average state data to first division data indicating a position of a predetermined division and first plant average state data indicating an average state of plants within the division.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】畑縁部の植物の状態を正確に把握し、農機具の移動方向に沿った領域における植物の状態を正確に把握する。【解決手段】植物情報作成システム１は、クラウドサーバ５０において、第１の植物位置情報データを、第２の植物位置情報データに変換する座標変換手段１０と、第２の植物位置情報データを用いて、第２の区分データを作成する区分データ作成手段２０と、植物状態情報データと第２の区分データとから、第２の植物平均状態データを算出する平均植物状態算出手段３０と、第２の区分データおよび第２の植物平均状態データを、所定の区分の位置を示す第１の区分データおよびその区分内にある植物の平均的な状態を示す第１の植物平均状態データに変換する座標逆変換手段４０とを具備する。【選択図】図１
