External orthopedic fixation device for orthopedics, wherein one or more frames (1； 61； 71) having a substantially and / or partly annular shape, said limbs at least partially around the limbs One or more frames (1； 61； 71) suitable to be arranged to surround the at least one of the frames (1； 61； 71) (10, 11, 30, 31； 26, 27； 57, 58； 87, 88) by one or more rods (3, 6； 23； 56； 86) by means of at least one locking mechanism (3, 6； 23； 56； 86). 2, 36； 46； 96； 106； 110) are fixed, and the locking mechanism (3, 6； 23； 56； 86) by applying an axial force generally when the at least two hooks are closed. The frame (1； 61； 71) Fastened to a portion, the collar (10, 11, 30, 31； 26, 27； 57, 58； 87, 88) cooperates with at least one surface of the second collar (11, 31) At least one lever (12, 32； 90) provided with one or more cam surfaces (13, 33) to pivot about the first collar (10, 30) Orthopedic external fixation device closed by a cam mechanism (13, 33) suitable to be actuated.整形外科用の外部固定装置であって、実質的及び／又は部分的に環状を有する１つまたは１つ以上のフレーム（１；６１；７１）にして、四肢の周囲に前記四肢を少なくとも部分的に包囲するよう配置されるのに好適な１つまたは１つ以上のフレーム（１；６１；７１）を含み、前記フレーム（１；６１；７１）の少なくとも１つには、少なくとも２つの鍔部（１０、１１、３０、３１；２６、２７；５７、５８；８７、８８）を備える少なくとも１つの錠止機構（３、６；２３；５６；８６）により１つ又は１つ以上のロッド（２、３６；４６；９６；１０６；１１０）が固定され、前記少なくとも２つの鍔部はその閉鎖時に一般に軸方向力を行使することで前記錠止機構（３、６；２３；５６；８６）を前記フレーム（１；６１；７１）の一部に締着させ、前記鍔部（１０、１１、３０、３１；２６、２７；５７、５８；８７、８８）は、第２鍔部（１１、３１）の少なくとも１つの表面と協働する１つ又は１つ以上のカム面（１３、３３）が設けられた少なくとも１つのレバー（１２、３２；９０）を第１鍔部（１０、３０）に対してピボット廻動させて回転させることにより起動されるのに好適なカム機構（１３、３３）により閉鎖される整形外科用の外部固定装置。
