Die Erfindung betrifft eine Gasfreigabeeinrichtung zur Verwendung in einem Injektionsgerät, wobei die Gasfreigabeeinrichtung mindestens ein Signalerzeugungsmittel (7, 8) aufweist, welches derart in einem Gaskanal (10) der Gasfreigabeeinrichtung angeordnet ist, dass das Signalerzeugungsmittel (7,8) zur Erzeugung eines akustischen und/oder visuellen und/oder taktilen Signals dient, um anzuzeigen, dass ein Gasstrom aus einem Behälter (1) der Gasfreigabeeinrichtung strömt oder geströmt ist.The invention relates to a gas release device for use in an injection apparatus, wherein the gas release device has at least one signal-generating means (7, 8) which is provided in a gas channel (10) of the gas release device in such a way that the signal-generating means (7, 8) generates an acoustic and/or visual and/or tactile signal in order to indicate that a gas stream is flowing or has flowed from a container (1) of the gas release device.La présente invention concerne un dispositif de dégazage à utiliser dans un appareil d'injection, le dispositif de dégazage présentant au moins un moyen de production de signal (7, 8) qui est disposé dans un canal à gaz (10) du dispositif de dégazage de sorte que le moyen de production de signal (7, 8) sert à produire un signal acoustique et/ou visuel et/ou tactile afin d'afficher qu'un courant gazeux se propage ou s'est propagé hors d'un récipient (1) du dispositif de dégazage.
