The present invention is a method for manufacturing a composite sheet wherein a first sheet, both surfaces of which are flat, is bonded to a textured second sheet, the composite sheet manufacturing method being characterized: in comprising the pre-heating of the first sheet and the bonding of the pre-heated first sheet to the textured second sheet by heating and clamping using a pair of clamping members and in the temperature of the first sheet at the position at which the first sheet begins to contact one of the pair of clamping members being higher than the temperature of the first sheet prior to pre-heating.La présente invention concerne un procédé pour la fabrication dune feuille composite, dans lequel une première feuille, dont les deux surfaces sont planes, est collée à une seconde feuille texturée, le procédé de fabrication de feuille composite étant caractérisé en ce quil comprend le préchauffage de la première feuille et le collage de la première feuille préchauffée à la seconde feuille texturée par chauffage et serrage à laide dune paire déléments de serrage et en ce que la température de la première feuille dans la position où la première feuille commence à venir en contact avec un élément de la paire déléments de serrage est supérieure à la température de la première feuille avant préchauffage.両面が平坦な第1シートと、凹凸賦形された第2シートとが、接合された複合シートの製造方法であって、前記第1シートを予熱することと、一対の挟圧部材によって、予熱された前記第1シートと、凹凸賦形された前記第2シートとを、加熱及び挟圧により接合することと、を有し、前記一対の挟圧部材のうちの一方の挟圧部材に前記第1シートが接触し始める位置での前記第1シートの温度が、予熱前の前記第1シートの温度よりも高いこと、を特徴とする複合シートの製造方法である。
