The application relates to novel substituted 1-[3-(heterocyclyl)benzyl]-1H-pyrazole derivatives, methods for the production thereof, the use thereof for the treatment and/or prevention of diseases, and the use thereof for the production of medicaments used for the treatment and/or prevention of diseases, in particular hyperproliferative and angiogenic diseases as well as diseases caused by metabolic adaptation to hypoxic conditions. Such treatments can be administered as monotherapy or in combination with other medicaments or other therapeutic measures.La presente solicitud se refiere a derivados de 1-[3-(heterociclil) bencil]-IH-pirazol novedosos, a procedimientos para su preparación, a su uso para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades y a su uso para la producción de medicamentos para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades, más particularmente para el tratamiento y/o la prevención de enfermedades hiperproliferativas y angiogénicas y las enfermedades que se originan de la adaptación metabólica a estados hipóxicos. Tales tratamientos se pueden llevar a cabo en forma de monoterapia o también en combinación con otros medicamentos o medidas terapéuticas adicionales.