A container having walls, one having a projection including a hook and an exterior surface opposite the hook having an external contact location, the hook extending away from the contact surface, the contact location disposed interiorly of the hook. The container includes a door, and a latch coupled to the door by a spring. The latch comprises a catch and a binding arm, and has a contact surface positioned to fit the projection between the catch and contact surface. The latch has a locked position in which the catch and hook maintain the door in the closed position, and an unlocked position in which the door is movable. The spring biases the latch into the locked position. Sufficient pressure on the latch overcomes the biasing to achieve the unlocked position, to allow the open position to be attained. When in the locked position, the contact surface faces the contact location.La présente invention concerne un contenant ayant des parois, dont l'une présente une protubérance comprenant un crochet et une surface extérieure opposée au crochet pourvue d'un emplacement de contact externe, le crochet s'éloignant de la surface de contact, l'emplacement de contact étant disposé à l'intérieur du crochet. Le récipient comprend une porte et un verrou accouplé à la porte par un ressort. Le verrou comprend un cliquet et un bras de liaison, et présente une surface de contact positionnée de façon à s'adapter à la protubérance entre le verrou et la surface de contact. Le verrou a une position verrouillée dans laquelle le verrou et le crochet maintiennent la porte en position fermée, et une position déverrouillée dans laquelle la porte est mobile. Le ressort sollicite le verrou en position verrouillée. Une pression suffisante sur le verrou compense le décalage pour obtenir la position déverrouillée afin de permettre d'atteindre la position ouverte. En position verrouillée, la surface de contact fait face à l'emplacement de contact.
