BESCHICHTUNG ZUM AUFBRINGEN AUF EINEN BODEN EINES GEHÄUSES FÜR TIERZUCHT, INSBESONDERE EINEM UMLAUFGANG, DER MINDESTENS EINEN AUFNAHMEBEREICH FÜR DIESE TIERE UMFASST
The invention relates to a covering intended to be attached to the floor of an enclosure for breeding animals, advantageously a circulation corridor (C) running along at least one reception space (A) for said animals. 1) has an upper surface (3) comprising a central strip (31) bordered by at least one lateral strip (32). Said at least one lateral strip (32) has a slope which descends towards said central strip (31) , from an outer edge (322) to an inner edge (321). The covering (1) comprises - an upper layer (6), forming the upper surface (3) of said covering (1), advantageously made of a material elastic, and - at least one beam (7) underlying, intended to be attached between the ground (S) and said upper layer (6), to form said at least one side strip (32).L'invention concerne un revêtement destiné à être rapporté sur le sol d'une enceinte pour l'élevage d'animaux, avantageusement un couloir de circulation (C) longeant au moins un espace d'accueil (A) desdits animaux.Le revêtement (1) comporte une surface supérieure (3) comportant une bande centrale (31) bordée par au moins une bande latérale (32).Ladite au moins une bande latérale (32) présente une pente qui descend en direction de ladite bande centrale (31), depuis une bordure extérieure (322) jusqu'à une bordure intérieure (321).Le revêtement (1) comprend - une couche supérieure (6), formant la surface supérieure (3) dudit revêtement (1), avantageusement réalisée dans un matériau élastique, et - au moins un longeron (7) sous-jacent, destiné à être rapporté entre le sol (S) et ladite couche supérieure (6), pour former ladite au moins une bande latérale (32).
