A radiotherapy system including a radiotherapy component, a structural imaging component, a functional imaging component, and a workstation coupled to the radiotherapy component, the structural imaging component, and the functional imaging component. The workstation includes a processor which combines the structural imaging data and the functional imaging data to produce a fused model for a least a portion of the region of interest, to generate a plan for radiotherapy treatment of the region of interest based on the fused model, and apply, via the radiotherapy component, the radiotherapy treatment.La présente invention concerne un système de radiothérapie comprenant un composant de radiothérapie, un composant dimagerie structurale, un composant dimagerie fonctionnelle et un poste de travail couplé au composant de radiothérapie, au composant dimagerie structurale et au composant dimagerie fonctionnelle. Le poste de travail comprend un processeur qui combine les données dimagerie structurale et les données dimagerie fonctionnelle pour produire un modèle fusionné dau moins une partie de la région dintérêt, afin de générer un plan pour le traitement par radiothérapie de la région dintérêt sur la base du modèle fusionné, et pour appliquer, par lintermédiaire du composant de radiothérapie, le traitement par radiothérapie.
